In Dreams
とりあえず原型はほぼ完成。
ドイツに伝わる睡魔ザントマン。
ロイ・オービソンのヒット曲
"In Dreams"
以下、歌詞対訳一部引用。
A candy-colored clown they call the sandman
A candy-colored clown they call the sandman
Tiptoes to my room every night
Just to sprinkle stardust and to whisper
"Go to sleep, everything is alright"
眠りの精と呼ばれるキャンディ色の道化師が
抜き足差し足、毎晩部屋にやってくる
僕にスターダストを振りかけ、ささやく
眠りの精と呼ばれるキャンディ色の道化師が
抜き足差し足、毎晩部屋にやってくる
僕にスターダストを振りかけ、ささやく
お眠り、何も心配しなくていいよ
引用終わり。
と、いうイメージで作りました。
まあなんて言うか恐面白いですね。
歌詞ではスターダストですが、伝承では
魔法の砂を眼にかけてくるらしい。。
wikiリンク
、、、むしろ眠れなくなりそうです。
型取りは表面だけシリコン塗って
石膏でバックアップってのをやってみる予定です。
上手くいくだろうか。。。
と、いうイメージで作りました。
まあなんて言うか恐面白いですね。
歌詞ではスターダストですが、伝承では
魔法の砂を眼にかけてくるらしい。。
wikiリンク
、、、むしろ眠れなくなりそうです。
型取りは表面だけシリコン塗って
石膏でバックアップってのをやってみる予定です。
上手くいくだろうか。。。
| 固定リンク
« メールフォーム問題。 | トップページ | »
「ザントマン」カテゴリの記事
この記事へのコメントは終了しました。
コメント